Prevod od "conterò fino a" do Srpski

Prevodi:

izbrojim do

Kako koristiti "conterò fino a" u rečenicama:

Signori, conterò fino a dieci e poi aprirete il fuoco.
Gospodo, dok izbrojim do 10 potom æete pucati!
Ora chiuderò gli occhi e conterò fino a dieci.
Ево, затворићу очи и бројаћу до десет.
Ancora altri cinque, e quando conterò fino a tre e schioccherò Ie dita, avrà cinque anni.
Sada još pet godina i kada izbrojim do tri i pucnem prstima, imaæete pet godina.
E quando conterò fino a tre e schioccherò Ie dita si sveglierà e si sentirà bene.
Kada izbrojim do pet i pucnem prstima, probudiæete se i biæe vam dobro.
Quando conterò fino a tre e Ie toccherò Ia fronte, Iei si sveglierà e rimarrà sveglia.
Kad izbrojim do tri i dodirnem vam èelo, probudiæete se i ostati budni.
E quando conterò fino a tre e schioccherò Ie dita, si sveglierà.
Kada izbrojim do tri i pucnem prstima, probudiæete se.
Ora, dormirà finché non conterò fino a tre e schioccherò le dita, poi si sveglierà e non ricorderà nulla di Melinda.
Odspavajte dok ne izbrojim do tri, i kad pucnem prstima probudiæete se i neæete se seæati Melinde.
Ora dormi finché conterò fino a tre e schioccherò Ie dita.
Spavaj dok ne izbrojim do tri i ne pucnem prstima.
Conterò fino a tre, e lei si risveglierà.
Kada izbrojim do tri, probudiæe se.
Quando vorrò svegliarti, conterò fino a cinque.
Kada budem hteo da te probudim, brojaæu do pet.
Quando conterò fino a tre sarai alla festa del tuo ottavo compleanno.
Kada izbrojim do tri, biæeš vraæena do svog osmog roðendana.
Conterò fino a tre, dopodiché ti ritroverai alla festa del tuo quarto compleanno.
Brojaæu do tri, onda æeš biti na svom èetvrtom roðendanu.
Quando conterò fino a tre, ti ritroverai ancora più indietro nel tempo.
Ajvi! Kada izbrojim do tri, biæeš još dalje u vremenu.
Quando conterò fino a cinque, ti sveglierai e ti sentirai riposata e in ottima forma.
Kada izbrojim do pet, probudiæeš se pravilno i oseæaæeš se odmorno i dobro.
Conterò fino a cinque e ti sveglierai.
Kada izbrojim do pet, nareðujem ti da se probudiš.
Conterò fino a cinque, dopodiché, se non vi siete arresi darò l'ordine di aprire il fuoco.
Brojim do pet kada æu, ako se ne predaš, izdati nareðenje da se otvori vatra.
Adesso conterò fino a 5, e quando dirò 5, tutti quanti voi cadrete addormentati.
Brojaæu od pet unazad. Kad završim... svi æete zaspati.
Adesso conterò fino a 5. E quando dirò 5, dormirete tutti.
Odbrojavaæu od pet... i kad završim, svi æemo spavati.
Farò così, invece conterò fino a 3 e poi ficcherò un proiettile in quella porta.
Зато ћу једноставно да бројим до три. Онда ћу да испалим метак у врата. - О Боже.
Quando conterò fino a tre, aprirai gli occhi e non avrai paura.
Kad nabrojim do tri, otvorit æeš oèi i više te neæe biti strah.
Ora conterò fino a cinque e poi ti farò saltare un dito del piede.
Erle, brojaæu do pet, i onda æu ti metkom otkinuti nožni prst.
Non conterò fino a tre né fino a uno.
Нећу бројати до три. Ни до један.
Mettete giù le pistole, conterò fino a tre...
Spustite pištolje. Brojaæu do tri i onda...
Conterò fino a dieci, e tu mi dirai dov'è il cristallo.
Sad æu ja da odbrojim do 10, a ti æeš mi reæi gde je kristal.
Conterò fino a tre, e se sentirò un altro cigolio...
Brojat æu do tri, i ako èujem još jedan jebeni šušanj,
Si tolga di mezzo, o conterò fino a tre.
Skloni mi se s puta, odmah, ili brojim do tri.
Adesso conterò fino a tre. E se non dai la tua pistola a Nigel e non ti inginocchi, ti ficcherò un proiettile negli occhi.
Sada æu brojati do 3 i ako ne daš pištolj Nigelu i ne klekneš, dobit æeš metak meðu oèi.
Conterò fino a tre, e al tre ci dobbiamo alzare tutti e due, e dovremo abbracciarci a vicenda.
Brojaæu do tri, i onda æemo oboje ustati, i zagrliæemo jedno drugo.
Conterò fino a tre e tu farai muovere la moneta.
Ја ћу да бројим до три... а ти ћеш да помериш новчић.
Conterò fino a tre e muoverò la moneta.
Бројаћу до три, а онда ћу да померим новчић.
Conterò fino a cinque, e tu puoi provare a scappare.
Nabrojat æu do pet, a ti kreni po pušku.
Se non avrò le chiavi, conterò fino a cento.
Ako ne dobijem kljuèeve, brojaæu do hiljadu.
Conterò fino a cinque e la proposta non sarà più valida.
Brojim do pet, i onda je povlaèim.
Ed ora, conterò fino a tre. Voglio dire, siete ancora belli ordinati.
I sada, brojaću do tri. Mislim, i dalje izgleda prilično uobičajeno.
Ora, conterò fino a tre, e al tre vorrei che diate la mano alla persona dietro di voi.
Sada, brojaću do tri, i onda rukujte se sa osobom iza vas.
3.1363871097565s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?